De GPS-Gids

Sprekende GPS Navigator

 

DSH electronics

Postbus 1131

2260BC, Leidschendam

070-3206117

t.b.v.

T.b.v. "EASY TRAVEL PLUS"

van ANDES/FALKPLAN

 

 

INHOUDSOPGAVE

Inleiding

Installatie en Aansluiten

Beveiliging

De werking

Bediening

Starten van de GPS-Gids

Instellingen

Probleemoplossing

Aansprakelijkheid en veiligheid

Informatie over GPS

Slotwoord

Enquete

 

Terug naar Index

INLEIDING

De GPS-Gids is een krachtig sprekend navigatieprogramma dat bedoeld is als welkome aanvulling op CD-Rom's met GPS bestuurde kaarten, zoals de "Easy Travel Plus" van Falkplan.

Het programma biedt de volgende handige funkties door het uitspreken van:

Ook heeft de GPS Gids de volgende funkties:

Onderstaand wordt beschreven hoe u de GPS-Gids software moet installeren en hoe u het kunt gebruiken.

Bij de GPS-Gids treft u twee gebruiksaanwijzingen aan:

De GPS-Gids maakt gebruik van zg. "speech-agents". Dit zijn separate stukjes software die o.a. door Microsoft en Lernhout & Hauspie worden geleverd en die zorgen voor de omzetting van tekst naar gesynthetiseerde spraak. Deze "speech agents" worden NIET met de GPS-Gids meegeleverd. U dient die zelf aan te schaffen en te registreren. Een goede Nederlandstalige speech agent (van L&H) treft u aan op de MS-Encarta-2000 CD-Rom (dit is wel een stem met een Belgisch accent!). Indien u Encarta-2000 dus installeert zal GPS-Gids direct kunnen spreken, echter u dient zelf voor registratie zorg te dragen. Ook bij Soundblaster en andere geluidskaarten worden soms (voornamelijk engelstalige) speech agents meegelevert. Overigens kan de GPS-Gids ook in het engels spreken (echter straatnamen worden dan op z'n engels uitgesproken...).

Wij wensen u heel veel plezier en nut van dit kwaliteitsprodukt. Als geregistreerde (betalende) gebruiker heeft u recht op gratis updates. Check regelmatig onze internetsite (www.dsh2000.com) voor nieuwe updates.

Terug naar Index

INSTALLATIE EN AANSLUITEN

De volgende instrukties vatten kort samen wat er moet gebeuren om de GPSGids aan de praat te krijgen. Dit is feitelijk bedoeld voor ongeduldige mensen. In de hoofdstukken verderop worden al deze aspecten zeer gedetailleerd (in deze volgorde) besproken en wij raden u aan die hoofdstukken eerst te lezen.

  1. Installeer de software: plaats de CD-ROM (of download de software van onze site), activeer SETUP en volg de instrukties op het scherm.
  2. Plaats de CD-ROM met de kaart ("Easy Travel Plus" voor de BeNelux).
  3. Stel de GPS ontvanger in op "None/NMEA" en koppel de GPS ontvanger d.m.v. de seriële kabel met een COM poort van de (laptop) PC.
  4. Controleer eerst of Easy Travel Plus goed werkt, tesamen met uw GPS ontvanger!!!
  5. Start de GPS-Gids (via "START/Programma's en klik daarna op GP-SGids" of d.m.v. START/UITVOEREN en het commando GPSGIDS.EXE) of via een Icoontje op uw desktop. Wilt u snel even een eerste indruk krijgen, druk dan op "GEDOOGDE START" en sla de volgende stap (5) even over. De GPS-Gids zal Easy Travel Plus zelf opstarten!
  6. Volg de beveiligings-/aanmeldingsprocedure.
  7. Klik op het drukknopje met de tekst ">>" en maak zo nodig veranderingen van de instellingen.
  8. Klik weer op ditzelfde knopje "<<" en start daarmee de GPS-Gids.

Onderstaand volgt een gedetailleerde beschrijving / instruktie:

 

Eisen aan uw Personal Computer

De GPS-Gids kan worden geïnstalleerd en gebruikt op IBM (en compatibele) Personal Computers. 

De minimaal vereiste systeemconfiguratie (voor redelijke werking) is:

- IBM of compatibele PC met MICROSOFT-WINDOWS 95 besturing

- Processor: Pentium  90 MHz

- 32 Mb geheugen

- 100 Mb vaste schijf

- [1x diskettestation voor 3,5 diskettes]

- 1x CD-ROM speler, 16x speed.

- SVGA kaart met 4 Mb geheugen (niet minder, dus geen oudere types!)

De gewenste/aanbevolen systeemconfiguratie (voor optimale werking) is:

- IBM of compatibele PC met MICROSOFT-WINDOWS 95/98/2000/NT/of-ME besturing

- Processor: Pentium 200 MHz of sneller

- 64 Mb geheugen of meer

- 1 GB vaste schijf of meer

- [1x diskettestation voor 3,5 diskettes]

- 1x CD-ROM speler, 32x speed of sneller

- SVGA kaart met 16 Mb geheugen of beter.

 

Eisen aan de GPS-ontvanger

 

Wat moet u weten?

DSH electronics gaat er van uit dat u als gebruiker vertrouwd bent met de bediening van uw personal computer. Een zekere basiskennis van WINDOWS-95/98/2000/NT/-ME wordt als bekend verondersteld. Indien zulks niet het geval is, wordt aanbevolen dat u hulp zoekt bij een meer ervaren kennis of vriend om de installatie uit te voeren en u te helpen bij het in eerste instantie vertrouwd raken met de GPS-Gids. Het is echter niet moeilijk, te meer daar DSH uiterste best heeft gedaan de installatie en bediening van de GPS-Gids zo gebruikersvriendelijk mogelijk te maken!

 

Controle vooraf

  1. CONTROLEER OF U BESCHIKT OVER ALLE BENODIGDHEDEN:
  2. Laptop of gewone PC, GPS-ontvanger en seriële kabel en voeding.

  3. VERIFIEER OF UW COMPUTER AAN DE EISEN VOLDOET (zie boven).
  4. OVERTUIG U OF U VOLDOENDE KENNIS HEEFT VAN PC's: ZO NIET: SCHAKEL HULP IN!

 

Software-installatie

  1. INSTALLEER EERST DE KAART OP CD-ROM ( EASY TRAVEL PLUS); ZIE DE APARTE INSTRUKTIE IN HET DOOSJE VAN DIE CD-ROM.
  2. INSTALLEER DAARNA DE GPS-GIDS SOFTWARE. GEBRUIK ALTIJD DE ORIGINELE CD-ROM of de meest recente versie op onze internet site.
  3. SLUIT ALLE LOPENDE APPLICATIES EERST AF!
  4. KIES VOOR SETUP EN VOLG DE INSTRUKTIES OP HET SCHERM.

 

Instelling van de GPS-ontvanger

  1. DE GPS-ONTVANGER MOET CORRECT ZIJN INGESTELD ANDERS WERKT DE EASY TRAVEL PLUS EN OOK DE GPS-GIDS NIET! Het volgende geldt voor GARMIN GPS-12 ontvangers:
  2. ZET DE GPS ONTVANGER AAN EN GA NAAR "SETUP".
  3. ZORG DAT DE INSTELLINGEN OP "NONE/NMEA" DANWEL "NMEA/NMEA" WORDEN INGESTELD. De Baudrate is dan 4800 baud.
  4. ZET OOK ONDER "SETUP" - "NAVIGATE" DE CORRECTIE OP "TRUE" (anders is er een flinke afwijking tussen de geografische- en de magnetische noordpool!)

 

Instelling van de Easy Travel Plus

Zie de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van dit produkt.

Voor de meeste LAPTOP PC’s is COM-1 de juiste instelling. Echter bij DESKTOP PC’s is meestal de muis op COM-1 aangesloten en moet u COM-2 (of hoger) gebruiken. Raadpleeg het boekje van uw PC voor de juiste compoortkeuze.

De "Pariteit" moet voor de meeste ontvangers op "None" staan; het aantal "Databits" op 8 en "Stop bits" op 1.

Het kan zijn dat dit voor uw ontvanger niet de juiste waarden zijn. Kijk altijd in het boekje van uw GPS ontvanger om te zien wat de juiste instellingen voor de seriele interface moeten zijn.

Heeft u een ontvanger van het merk Garmin of Trimble dan zijn de default waarden de juiste instelling. Voor Magellan ontvangers moet u echter de datasnelheid (mmestal) op 9600 baud instellen i.p.v. 4800 baud!

 

Starten en Instellen van de GPS-Gids

  1. STEEK DE KAART CD-ROM ("EASY TRAVEL PLUS") IN DE DRIVE.
  2. CONTROLEER EERST OF EASY TRAVEL PLUS GOED WERKT TESAMEN MET UW GPS ONTVANGER!!!
  3. START DE GPS-GIDS (via het icoontje op uw desktop of via "START/Programma's en klik op GPS-Gids" of met "START/Uitvoeren" en het commando C:\DSHNAV\GPSGIDS.EXE): een registratiescherm verschijnt dan.
  4. VOLG DE BEVEILIGINGSPROCEDURE (zie onder) of druk op GEDOOGDE START indien u eerst even een indruk van de GPS-Gids wilt krijgen.
  5. KLIK OP HET ">>" KNOPJE EN ZET DE PARAMETERS DESGEWENST OP DE DEFAULTWAARDEN.

 

Beveiligingsprocedure 

Heeft u HULP nodig ? (

NEEM CONTACT OP PER E-MAIL: dshelectronics@knoware.nl OF BEL DE DSH electronics HELPLIJN: 070-3206117

DOCH UITSLUITEND INDIEN U ER ZELF ECHT NIET MEER UITKOMT EN UW DEALER U OOK NIET KAN HELPEN ZONDER GROTE INSPANNING!

Terug naar Index

BEVEILIGING

Algemeen

De GPS-Gids is bewust beveiligd tegen het illegaal copiëren van de software. Helaas zijn deze maatregelen noodzakelijk ter bescherming van onze en uw belangen. Met de ontwikkeling van de GPS-Gids is een enorme hoeveelheid werk, bloed, zweet en tranen gemoeid geweest die uiteindelijk heeft geleid tot dit produkt. De ontwikkeling is voor een groot deel gedaan uit pure enthousiasme met als hoofddoel u een geweldig produkt te bieden waar u veel plezier van kunt hebben. Wij zijn ook zo eerlijk om te erkennen dat commerciële belangen daarbij eveneens een rol hebben gespeeld.

Teneinde onze activiteiten voort te kunnen zetten, zodat u in de toekomst kunt meeprofiteren van nieuwe soft- en hardware verbeteringen tegen acceptabele kosten, doen wij een dringend beroep op u om geen pogingen te ondernemen dit produkt na te maken, te veranderen of op andere wijze onze belangen te schaden. Tevens verzoeken wij u om pogingen daartoe (mocht u die toevallig aan de weet komen) bij ons te melden, zodat daartegen kan worden opgetreden. Het is primair in uw eigen belang!

 

De beveilingsprocedure

DSH electronics heeft gekozen voor een beveiligingsconcept dat zowel voor de gebruiker als voor ons geen belemmeringen oplevert in het gebruik van de GPS-Gids alsmede voldoende bescherming biedt. Het concept is gebaseerd op de vergelijking van een toegangscode met een beveiligingsleutel, op basis van een specifiek algoritme.

Als u wel eens shareware programma’s van het internet heeft gedownload, dan komt het beveiligingsconcept u wellicht bekend voor. Enige verschil met dat soort programma’s is dat de GPS-Gids PC-gebonden is! U kunt dus niet uw toegangscode en sleutel aan familie en kennissen geven zodat zij ook daarmee de GPS-Gids kunnen gebruiken.

Demonstratiebeelden, het menu en hulpprogramma's (utilities) hebben wij gemeend niet te moeten beschermen. Het concept is als volgt:

Nadat de software is geïnstalleerd kan de GPS-Gids worden opgestart en verschijnt er een scherm waarop een TOEGANGSCODE zichtbaar is. Deze toegangscode moet u, inclusief uw persoonlijke gegevens (naam, adres, postcode, woonplaats, telefoon en/of fax.) binnen 8 werkdagen aan DSH-electronics schriftelijk melden waarna u van ons per post of per fax de SLEUTEL krijgt toegezonden. In afwachting van de ontvangst van deze sleutel kunt u de GPS-Gids maximaal 30 dagen gebruiken (de zg. "gedoogperiode").

Zodra u de sleutel heeft ontvangen dient u deze in te toetsen in het invoerveld. Daarna is de software vrijgegeven voor gebruik en zal het (rode) waarschuwingsscherm niet meer verschijnen. 

 

Samenvatting:

  1. Installeer de software (zie betreffende hoofdstuk)
  2. Start de GPS-Gids: een registratie scherm verschijnt.
  3. Noteer de toegangscode en meldt deze toegangscode en uw persoonlijke gegeven direct schriftelijk aan DSH electronics. U mag/kan het programma vervolgens maximaal 30 dagen gebruiken (gedoogperiode). Knoei niet met uw PC-klok om te proberen deze periode te verlengen.
  4. Van DSH electronics ontvangt u per E-mail, post of fax de SLEUTEL.
  5. Typ deze sleutel in en het programma is vrijgegeven voor gebruik (het registratiescherm verschijnt nooit meer).

 

LET OP

Zonder een correcte TOEGANGSCODE wordt geen SLEUTEL verstrekt. Indien u te lang wacht met het doorgeven van deze code dan zal na 30 dagen de toegang tot de GPS-Gids niet meer mogelijk zijn en zult u moeten wachten op ontvangst van uw SLEUTEL. Wij verstrekken de sleutel aan u binnen 4 werkdagen na schriftelijke ontvangst van uw toegangscode.

 

Verplaatsen van de software naar een andere PC

De software kan slechts op 1 personal computer tegelijk worden geïnstalleerd en gebruikt. Indien u de GPS-Gids van uw oude PC naar een andere (nieuwe) PC wilt overhevelen dan dient de Verplaatsingsprocedure te worden gevolgd. Dit gaat als volgt:

  1. Start de GPS-Gids, druk op ">>" om een volledig beeld te krijgen
  2. Kies in het menu onder HULP voor "VERPLAATSEN"
  3. De GPS-Gids wordt nu ge-deinstalleerd en er verschijnt een meldingstekst.
  4. Druk nog niet op OK maar noteer de VERPLAATSINGSCODE (combinatie van ca.10 letters en cijfers).
  5. Installeer de software op de andere PC en meldt nu zowel de VERPLAATSINGSCODE (oude PC) als de TOEGANGSCODE (nieuwe PC) schriftelijk aan DSH electronics. U heeft weer 30 dagen "gedoog" tijd op de nieuwe PC, in afwachting van de ontvangst van uw nieuwe SLEUTEL.

Er is een speciale regeling mogelijk indien u de DSH Navigator gelijktijdig op 2 PC’s wilt gebruiken die in uw bezit zijn. In beginsel zijn wij bereid u een 2e sleutel te verstrekken mits u ons een schriftelijke verklaring doet toekomen dat dit uitsluitend voor eigen gebruik is.

Kosten: f. 35,-

LET OP: maximaal 2 maal per kalenderjaar ontvangt u van ons kosteloos een nieuwe SLEUTEL, mits u de procedure correct heeft gevolgd. Indien u meer dan twee keer per kalenderjaar een nieuwe SLEUTEL bij ons aanvraagt (in verband met verplaatsingen) worden kosten in rekening gebracht. Vraag desgewenst bij ons na wat de kosten zijn. Zonder een correcte VERPLAATSINGSCODE en TOEGANGSCODE wordt geen sleutel verstrekt.

Het correct volgen van de beveiligingsprocedure maakt deel uit van onze ALGEMENE VOORWAARDEN voor het gebruik van de GPS-Gids. Indien u het niet eens bent met deze procedure dan dient de GPS-Gids binnen 2 weken na aankoop compleet aan ons te worden geretourneerd en zal de aankoopprijs (minus kosten) aan u worden gerestitueerd.

 

Terug naar Index

DE WERKING

De GPS-Gids heeft als primaire funktie het geven van route-informatie en rij-/vaar-/vlieg- aanwijzingen evenals het voorlezen van teksten die u anders zelf van het scherm zou moeten lezen (gevaarlijk tijdens het rijden!). Voorts heeft de GPS Gids diverse andere zeer handige funkties, zoals het opslaan tijdens de rit van alle rit-data teneinde achteraf te kunnen lezen waar u wanneer bent geweest.

De GPS-Gids maakt gebruik van commercieel verkrijgbare kaarten op CD-ROM, met name de Easy Travel Plus voor de BeNeLux. Dit gebeurt zonder aantasting van beschermde data en zonder dat er enige wijziging is aangebracht in het programma behorende bij deze kaarten. De "man-machine" interface (u en uw PC) is slechts vervangen door een spraakmodule.

Wij kunnen u ook een uitstekende GPS-bestuurde kaart van Nederland en ook Engeland leveren.

Terug naar Index

STARTEN VAN DE GPS GIDS

Starten van het programma kan op 5 manieren:

  1. Via het GPS-Gids icoontje (wereldbolletje) op uw Desktop
  2. Via de "Start" knop links onder in het Windows-95/98/2000/NT of -ME opstartscherm, ga naar "PROGRAMMA's" en klik op "GPS-Gids".
  3. Via "UITVOEREN" (of "RUN"): Druk dan ook op de "Start" knop van Windows, gevolgd door "UITVOEREN". Typ dan als commando "C:\DSHNAV\GPSGids.EXE" of "C:\Program Files\GPSGids.EXE"
  4. Via "MIJN COMPUTER": Selecteer op de C:\ (of D:\) schijf de betreffende directory, zoek daarin GPSGIDS.EXE op en dubbel-klik daarop
  5. Als 4, echter via START en de Windows-Verkenner.

U hoeft de kaart op CD-ROM (Easy Travel Plus) niet op te starten; dit doet de GPS-Gids automatisch voor u! Indien u per ongeluk toch de kaart eerder had opgestart verschijnt er echter geen foutmelding en gaat GPS-Gids gewoon hiermee verder.

Om het programma op de juiste wijze te kunnen gebruiken moeten wel de INSTELLINGEN correct zijn. Van huis uit zijn de diverse parameters door ons op "default" waarden ingesteld waarmee u direct aan de gang kunt.  Zie het hoofdstuk over instellingen.

Terug naar Index

INSTELLINGEN

Druk op de ">>" knop en de GPS-Gids transformeert in een veel groter venster waarop u alle gewenste instellingen kunt maken.

U ziet diverse rubrieken:

Deze rubrieken worden nu in detail beschreven:

Algemeen

Groot venster

Dit bepaalt of in de operationele stand u een klein of een wat groter GPS-Gids venstertje linksonder op het Easy Travel Plus scherm ziet. Op het kleine venster ziet u alleen een sprekende mond, de koers in graden en kompasrichting en het ">>" knopje. Staat dit vinkje aan, dan ziet u ook een tekstveld met daarin vermeld het land, de plaats en de straat waar u op een bepaald moment bent en ook de door GPS-Gids berekende X-Y positie volgens het Nederlandse Rijksdriehoekstelsel

Handmatig

Zet dit vinkje alleen aan als u handmatig met de cursor over de kaart wilt bewegen om te horen waar u bent, welke koers u rijdt etc. Dit is niet meer dan een aardigheidje en ook nuttig om te testen of de GPS-Gids goed funktioneert. Om met GPS te navigeren MOET dit vinkje UIT staan!

Auto-start GPS

De GPS-Gids zal automatisch Easy Travel Plus in de GPS navigatie mode zetten tijdens het opstarten. Dit spaart u weer een extra handeling. Het advies is: zet dit vinkje AAN.

Her-vind GPS cursor

Helaas werkt versie 3.0 van Easy Travel Plus nog niet perfect. Soms verdwijnt de GPS cursor (=het knipperende ronde pijltje) van het scherm en verschuift de kaart niet mee. Als u dit vinkje AAN zet zal de GPS-Gids automatisch constateren dat de GPS cursor is verdwenen, vervolgens snel uitzoomen to BeNeLux niveau, de GPS cursor dan weer opzoeken en vinden en tenslotte weer inzoomen naar de gekozen stand (schaal).

Informatie

Lokatie melden

Hiermee bepaalt u of de GPS-Gids u vertelt waar u zich bevindt. Zodra u de grens over gaat zal GPS Gids u de naam van het nieuwe land vertellen ("U bent nu aangekomen in [Nederland, Belgie of Luxemburg]". Zodra u een nieuwe plaats (stad of dorp) binnenrijdt zal ook de naam van deze plaats worden gezegd. Met name zal GPS-Gids voortdurend de straat melden waarin u rijdt (zie ook "U rijdt in/op..."). Hoe vaak deze tekst te horen is hangt af van het ingestelde Spreekinterval (zie verder).

"U rijdt in/op..."

U kunt kiezen of de GPS-Gids alleen de naam van de straat meldt of (als het vinkje AAN staat) ook eerst de tekst uitspreekt: "U rijdt in...". Er is een speciale vertaalslag in de GPS-Gids opgenomen die taalkundig de juiste tekst uitspreekt. Bijvoorbeeld: "U rijdt in de Lekstraat" of " U rijdt op de Parklaan" of U rijdt op het Rijswijkseplein" etc. De GPS Gids herkent aldus vele soorten wegen: "-straat", "-weg", "-laan", "-kade", "-hof", "-park", "-dreef", "-steeg" etc. etc.

"Stilstand"

De GPS-Gids herkent of u stilstaat. U kunt de GPS dit aan u laten melden.

Spreekwijze

Spreeksnelheid

De snelheid waarmee de spraak "agent" de tekst uitspreekt is instelbaar. Wilt u dat teksten rustig (bijna lijzig) worden voorgelezen, schuif dan het schuifje naar links. Met het schuifje uiterst rechts zal de stem de tekst snel afraffelen. E.e.a. is een kwestie van smaak.

Opmerking: Een enkele keer zult u het schuifje opnieuw iets moeten verplaatsen. Het is gebleken dat de stem niet altijd direct reageert. Dit ligt niet aan onze software.

Spreekinterval

Hiermee stelt u in hoe vaak de stem uw lokatie meldt, informatie verstrekt en aanwijzingen geeft. Ook dit is een kwestie van smaak. Op de snelweg is eens per 60 sec. wellicht genoeg. In de stad zult u vaker informatie en aanwijzingen nodig hebben; in dat geval is 5 tot 10 seconden beter.

Het schuifje is instelbaar van 1 tot 10 seconden in stappen van 1 seconde en boven 10 seconden in stappen van 5 seconden.

Bewaar Ritdata

Hiermee wordt ingesteld of de GPS-Gids  (elke 2 seconden of minder frequent) tijdens het navigeren alle informatie (snelheid, koers, hoogte, positie etc.) al dan niet opslaat in de ROUTE1.DSH file. Aldus groeit dit bestand tot een zeer groot bestand waarmee u naderhand exact kunt zien waar u wanneer bent geweest! In het Menu treft u onder "Informatie" een funktie die toegang geeft tot een speciaal scherm waarmee ROUTE1.DSH kan worden uitgeplozen.

Ook dit schuifje is instelbaar van 1 tot 10 seconden in stappen van 1 seconde en boven 10 seconden in stappen van 5 seconden.

Let op: Het "Bewaar deze tocht (1)" vinkje moet wel op AAN staan, wil deze funktie werken!

Taal

De GPS-Gids is volledig meertalig! Vooralsnog wordt Nederlands en Engels geboden. Wanneer een andere taal wordt ingesteld zullen alle schermteksten EN alle door de stem te zeggen teksten in de betreffende taal worden getoond respectievelijk uitgesproken.

Let op: U moet wel de juiste Microsoft, Lernhout & Hauspie of andere spraak "agent" vooraf hebben geinstalleerd!!! Indien een Nederlandse stem is gekozen en u zet de GPS Gids op Engels dan zal dit heel rare effecten geven (een Nederlandse stem die tracht engels te spreken...).

Zoom

Wanneer Easy Travel Plus los van de GPS-Gids wordt gebruikt zult u zelf met het schuifje of met de - en + loepjes het zoomniveau moeten instellen. Echter de GPS-Gids kan dit automatisch voor u doen! Wij adviseren mode-5 (schaal = 500 meter) te selecteren. In die stand werken ook de aanwijzingen van GPS-Gids het beste!

Routes

Een krachtig bestanddeel van de GPS-Gids is het geven van aanwijzingen tijdens het rijden teneinde u, zonder op de kaart te hoeven kijken, naar uw eindbestemming te begeleiden. Het is wel daarbij zaak dat u eerst met Easy Travel Plus een ROUTE genereert. Dit doet u door het plaatsen van een groen startvlaggetje, eventuele orange tussenvlaggetjes en tenslotte een rood vlaggetje voor de eindbestemming. Druk dan op "A->B" en Easy Travel Plus berekent voor u de beste route en toont een blauwe lijn op het scherm die u moet volgen.

Zonder deze blauwe lijn werkt dit deel van de GPS-Gids niet! U moet dus altijd zorgen op de blauwe route lijn terecht te komen!

Route Her-vinden

De GPS-Gids zal automatisch constateren of u op de blauwe route lijn rijdt! Wijkt u daarvan af dan zal dit aan u worden gemeldt en kan de GPS-Gids u helpen de route te hervinden. Met dit vinkje op AAN zal GPS-Gids u vertellen in welke richting (in graden en kompasrichting, mits het volgende vinkje ook AAN staat) u moet rijden om uw route te hervinden! Opmerking: deze funktie werkt alleen wanneer de blauwe lijn op het scherm zichtbaar is. Wanneer de blauwe lijn niet zichtbaar is zal de GPS-Gids dit maximaal drie keer aan u melden en vervolgens stil zijn.

Koerscorrectie in graden

Zet dit vinkje aan om de GPS-Gids u niet alleen te laten vertellen dat u van de blauwe route lijn afwijkt maar ook in welke richting u moet rijden (in graden en kompasrichting) om de route te hervinden.

Toon lijnen naar route

Met dit vinkje op AAN kunt u ook op het scherm zien (d.m.v. diverse paarse lijntjes) wat de kortste weg is om uw route te hervinden.

Bewaar deze tocht (1)

Met dit vinkje op AAN wordt gezorgd dat de GPS-Gids   (elke 2 seconden of minder frequent) tijdens het navigeren alle informatie (snelheid, koers, hoogte, positie etc.) opslaat in het ROUTE1.DSH bestand. Aldus groeit dit bestand tot een zeer groot bestand waarmee u naderhand exact kunt zien waar u wanneer bent geweest! Zoals boven al is beschreven kan met het schuifje "Bewaar ritdata" worden ingesteld hoe vaak deze gegevens in ROUTE1.DSH worden opgeslagen.

Kies in de menuregel voor "Route" en druk dan op het "DSH-ROUTE1" knopje om door het Route1.dsh bestand te bladeren. Dit kan een erg lang bestand zijn! Route1.DSH kan (tzt) ook worden gebruikt om uw route opnieuw op een kaart te vertonen (dit volgt wellicht in een volgende softwareversie). Een gemakkelijker leesbaar bestand is  Route2.DSH (zie verder):

Bewaar deze tocht (2)

Dit is voor een groot deel dezelfde funktie als "Bewaar deze tocht (1), echter in dit geval slaat de GPS Gids de rit gegevens niet met een (instelbaar) tijdsinterval op, maar uitsluitend wanneer u een andere straat, een andere plaats en een ander land binnen rijdt. Deze gegevens worden opgeslagen in het ROUTE2.DSH bestand. Dit bestand is beter leesbaar (via Menu en het knopje DSH-ROUTE2) dan DSH-Route1, aangezien land, stad en straatnamen in leesbare vorm in de tabel verschijnen.

Beide vinkjes "Bewaar deze tocht (1)" en "Bewaar deze tocht (2)" mogen gelijktijdig AAN staan. Wij raden u echter aan om voor een van de twee mogelijkheden te kiezen, anders loopt uw harde schijf wellicht sneller vol en funktioneert de GPS-Gids ook wat trager.

Koersen

Dit scherm is wellicht meer van nut op een boot dan op de weg:

Koers melden

Met dit vinkje op AAN vertelt de GPS-Gids in welke kompasrichting (bv, Noord, Zuid-West, Oost etc.) u vaart, rijdt of vliegt

Koers in graden

Indien dit vinkje op AAN staat zal de GPS-Gids uw koers (ook) in graden melden.

Toon Koerslijnen

Hiermee wordt ook d.m.v. paarse lijntjes op de kaart getoond in welke richting u vaart, rijdt of vliegt. Echter het is beter om deze funktie UIT te zetten en te kiezen voor "Trek een spoor" en "Verbind de spoor-punten" van Easy Travel Plus (u vindt dit onder "Voorkeuren" - "GPS".

Aanwijzingen

Dit zijn zeer krachtige funkties! De GPS-Gids berekent voortdurend hoe u moet rijden om op uw bestemming aan te komen (mits uiteraard eerst een Route met de Easy Travel is uitgezet en een blauwe lijn wordt getoond).

De instelbare aanwijzingen spreken onsinziens voor zich.

Opmerking: "Naam Zijstraat" en "Afstand tot bestemming" zijn in versie 2.0 van de GPS-Gids nog niet aktief!

Terug naar Index

ENKEL-TOETS FUNKTIES

Naast de bekende muisbediening is om het bedieningsgemak te vergroten en de veiligheid onderweg tegemoet te komen aan het programma de mogelijkheid toegevoegd om een aantal veel gebruikte funkties snel door het indrukken van een enkele toets te activeren. Onderstaand volgt een overzicht:

[Behalve "0" t/m "7"  is dit nog niet geimplementeerd! Vanaf versie 3.0 zullen wij dit toevoegen!]

TOETS: FUNKTIE:

Zoomfunkties :

I Een niveau Inzoomen

U Een niveau Uitzoomen

0 = Zoom niveau (schaal) 0: 50 km

1 = Zoom niveau (schaal) 1: 20 km

2 = Zoom niveau (schaal) 2: 10 km

3 = Zoom niveau (schaal) 3: 5 km

4 = Zoom niveau (schaal) 4: 2 km

5 = Zoom niveau (schaal) 5: 500 m

6 = Zoom niveau (schaal) 6: 100 m

7 = Zoom niveau (schaal) 7: 50 m

Geluidsfunkties:

G = Geluid AAN of UIT zetten (om en om)

L = Kortere geluidsinterval

R = Langere geluidsinterval

 

Snelheidsindicator funkties:

K = Snelheid in kilometer per uur, "kmh"

M = Snelheid in mijl per uur, "mph"

T = Snelheid in knopen (zeemijlen), "kts"

 

Terug naar Index

PROBLEEMOPLOSSING

V. Waarom verschijnt nog steeds het registratie   waarschuwingsscherm na opstarten?

A. U heeft ons geen (correcte) toegangscode gemeld en nog geen sleutel ingetoetst (of daarbij een fout gemaakt). Misschien heeft u een 0 (nul) voor een O (oh) aangezien of een 1 (een) voor een I (ie). Letop dat letters altijd als hoofdletters moeten worden ingetoetst.

 

V. Waarom werkt de navigator niet goed of kan het bepaalde bestanden niet vinden?

A. De GPS-Gids is niet goed geinstalleerd. Probeer het opnieuw. Letop: na hernieuwde installatie wordt een andere toegangscode gegenereerd en moet u een nieuwe sleutel bij ons aanvragen. Na 2 keer is dit niet meer gratis.

 

V. Waarom geeft mijn PC een COM-poort of seriele poort foutmelding?

A. Waarschijnlijk is onder de INSTELLINGEN van Easy Travel Plus een verkeerde COM-poort gekozen voor de GPS-ontvanger. Het kan ook zijn dat uw GPS-ontvanger (nog) niet voldoende satellieten goed ontvangt (wacht tot dit het geval is), dan wel de batterij van de GPS-ontvanger is leeg.

 

V. Waarom zijn de kleuren van de kaart lelijk?

A: U moet een hogere display-resolutie kiezen. Advies: 800 x 600 pixels en 256 (of meer) kleuren.

 

WAARSCHUWINGEN

Terug naar Index

INFORMATIE OVER GPS

Het Global Positioning System, GPS, is van oorsprong een Amerikaans militair satelliet-systeem dat is ontwikkeld voor nauwkeurige plaatsbepaling van militaire eenheden, geleide wapen doelbegeleiding etc. In de loop der tijd is GPS echter ook een rol gaan spelen voor civiele toepassingen. De door de satellieten uitgezonden data t.b.v. civiele doeleinden is niet versleuteld en in beginsel staat de navigatiedata op legale wijze kosteloos ter beschikking van alle gebruikers. Met betrekking tot civiele toepassingen zijn er wel enige beperkingen t.o.v. militaire toepassingen. Met name in tijd van crisis (oorlog etc.) wordt door de militaire instanties aan de navigatiedata bewust enige onnauwkeurigheid toegevoegd. Dit wordt "Selective Availability" (SA) genoemd. Wanneer SA actief is wordt de nauwkeurigheid van plaatsbepalingen verminderd van ca. 15 meter naar maximaal ca. 100 meter. Echter voor de meeste civiele toepassingen is een nauwkeurigheid van 100 meter dan nog steeds goed genoeg. Sedert mei 2000 is "SA" (zo lang het vredestijd is...) permanent uitgeschakeld!

Inmiddels zijn er allerlei hulpmiddelen op de markt gekomen om de nauwkeurigheid van GPS te vergroten. Met name "Differential GPS" (DGPS) is in de meeste ontwikkelde landen beschikbaar. Hierbij wordt gebruik gemaakt van een bakensignaal dat bijvoorbeeld via normale FM-omroepzenders wordt meegezonden en dat als referentiesignaal dient om onnauwkeurigheden te niet te doen en soms zelfs de nauwkeurigheid tot enkele centimeters (!!) te vergroten.

Het GPS systeem is in 1995 gecompleteerd en bestaat uit 24 satellieten die in een cirkelvormige baan op ca. 10.000 km afstand rond de aarde draaien (in zg. "Intermediate Circular Orbits", ICO). Al deze satellieten zenden nauwkeurig gesynchroniseerde bakensignalen uit. Doordat bekend is waar elke satelliet zich op welk tijdstip dan ook bevindt kan aan de hand van de signalen van meerdere satellieten worden berekend waar men zich op aarde bevindt. Om in het horizontale vlak (Noord/Zuid en Oost/West) de positie te bepalen zijn de signalen van minstens 3 satellieten nodig. Om ook de hoogte op aarde te bepalen zijn 4 satellieten nodig. In de praktijk zijn er in de meeste omstandigheden meer dan 4 satellieten te ontvangen. Echter in steden met hoogbouw, bergachtige of bosrijke omgevingen is dit niet altijd het geval.

De GPS satellieten zenden namelijk uit in de 1575 Mhz frequentieband. Signalen in deze band plaatsen zich rechtlijnig voort (geen reflectie noch dispersie in de luchtlagen). Daarom kunnen de signalen alleen worden ontvangen indien de satelliet "zichtbaar" is vanaf de plaats waar men zich bevindt. Hoe meer satellieten er tegelijkertijd ontvangen kunnen worden hoe hoger de nauwkeurigheid van de plaatsbepaling. De meeste GPS ontvangers zijn in staat om minstens 8 satellieten (veelal 12) gelijktijdig te ontvangen. Handheld GPS ontvangers kunnen echter uitstekend in auto's worden gebruikt. Alhoewel niet zo veel satellieten zichtbaar zijn, is plaatsing achter de voorruit voldoende om toch in het horizontale vlak te kunnen navigeren (3 of 4 satellieten nodig). Hoogtemetingen zijn dan vaak wat minder nauwkeurig aangezien minstens 5 satellieten moeten worden ontvangen om de hoogte enigszins betrouwbaar te meten.

GPS wordt in toenemende mate belangrijk voor de samenleving. Niet alleen in bedrijfsomstandigheden kan GPS van nut zijn maar ook in de prive-sfeer is dit het geval. GPS is allang niet meer voorbehouden aan diegenen die zeer bijzondere toepassingseisen stellen. Inmiddels is de prijs van GPS ontvangers dramatisch gedaald waardoor de technologie ook voor consumenten-toepassingen (zoals navigatie in de eigen auto) haalbaar is geworden.

Andere toepassingen in de civiele sector van GPS (al dan niet met DGPS) zijn:

- navigatie van (lijn- en zaken-/prive-) vliegtuigen

- instrument-landingen (bij slecht zicht)

- landmeetkunde

- voertuignavigatie (trucking, treinrangeringen)

- container tracing

- fleetmanagement (weten waar alle voer-,vaar- of vliegtuigen van een bedrijf zich bevinden)

- volgen van dieren (voorzien van een miniatuur GPS ontvanger +zendertje)

- landbouw (bv. exact bespoeien van bepaalde velden) ...etc.

Ook de Russen hebben een soortgelijk systeem als GPS dat GLONASS is genaamd. Evenals GPS bestaat GLONASS uit 24 ICO satellieten in bijna dezelfde frequentieband. Het voordeel van GLONASS is dat dit systeem geen Selective Availability kent en daardoor van huis uit dus nauwkeuriger is dan GPS. Door de ondoorzichtige omstandigheden in het voormalige Oostblok is echter GLONASS minder tot de westerse wereld doorgedrongen.

Inmiddels komen ook GLONASS ontvangers in de handel of zelfs ontvangers die zowel GPS als GLONASS kunnen ontvangen. Laatstgenoemde categorie ontvangers beschikt over een zeer hoge nauwkeurigheidsgraad aangezien er gebruik wordt gemaakt van maar liefst 24 + 24 = 48 satellieten.

Het samenstel van GPS en GLONASS wordt ook wel het Global Navigation Satellite System, GNSS genoemd.

Tenslotte mogen we niet verzuimen dat op aandrang van de Europese Unie er ook een project in Europa is gestart om een (mondiaal) GPS-gelijkwaardig systeem te bouwen dat "Galileo" gaat heten. Voornaamste motieven zijn het in Europa niet afhankelijk willen zijn van de luimen van de Amerikaanse militaire eigenaren van GPS alsmede wekgelegenheid en industrie-politiek. De verwachting is dat Galileo, mocht het ooit daadwerkelijk worden gerealiseerd (want thans verkeert het nog in de studiefase), niet voor 2008 operationeel zal zijn. Het lanceren van ruim een 20-tal medium-orbit satellieten, eventueel aangevuld met enkele Geostationaire satellieten, is een zeer kostbare aangelegenheid en vergt bovendien een groot aantal tijdrovende lanceringen (met vooral Ariane-V). Een leuke discussie is voorts wie voor het gebruik van de Galileo dienst zal willen / moeten betalen. Aangezien GPS al jarenlang gratis is (!), zal dit onderwerp voor Galileo naar verwachting een complex probleem opleveren.

Terug naar Index

AANSPRAKELIJKHEID EN VEILIGHEID

Aansprakelijkheid

DSH electronics besteedt de uiterste zorg aan het in goede staat afleveren van de GPS-Gids. DSH electronics aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor directe noch indirecte schade als gevolg van de installatie en/of het gebruik van de GPS-Gids hard-en software alsmede m.b.t. deze documentatie. Voorts moet worden opgemerkt dat de GPS-Gids is ontwikkeld zonder gebruik making van enig recht van anderen: De software is uniek en in-huis ontwikkeld door DSH electronics.

 

Veiligheid

Wij wijzen er met nadruk dat u als gebruiker erop dient toe te zien dat bij de GPS-Gids betrokken apparatuur (GPS-ontvanger, laptop of andersoortige PC, bekabeling etc.) deugdelijk en veilig in het voer-/vaartuig worden gemonteerd en gebruikt. Bediening van de betrokken apparatuur door de bestuurder van het voer-/vaartuig wordt ten sterkste afgeraden zolang deze in beweging is. Ook dient zicht op hetgeen zich op de weg respectievelijk het water afspeelt te allen tijde prioriteit te hebben op hetgeen op het beeldscherm wordt gepresenteerd. Hou dus uw ogen op de weg en kijk niet langer naar het beeldscherm dan u anders zou doen om bijvoorbeeld een andere zender op uw autoradio te kiezen. Zorg dat apparatuur stevig vastzit en niet los kan schieten bij bv. hard remmen. Vermijdt dat kabels zich rond de versnellingpook of erger nog de pedalen kunnen wikkelen: laat dus geen kabels los slingeren. Zet als bestuurder te allen tijde het voertuig aan de kant alvorens instellingen te wijzigen of andere complexe handelingen uit te voeren. Laat bij voorkeur een bijrijder/medepassagier de GPS-Gids bedienen en gebruiken. Zoals bovenstaand is beschreven, aanvaardt DSH electronics geen enkele aansprakelijkheid voor de installatie en het gebruik van de GPS-Gids.

Terug naar Index

SLOTWOORD

DSH electronics wenst u veel genoegen met het gebruik van dit kwaliteitsprodukt. Voor eventuele service kunt u te allen tijde terecht bij de leverancier. U heeft recht op 12 maanden garantie.

De garantievoorwaarden zijn afgedrukt op de achterzijde van de bijgesloten garantiekaart. De garantiekaart is ook de basis voor onze administratie op grond waarvan u nieuwe softwareversies kunt verkrijgen. DSH houdt strikt vast aan deze garantievoorwaarden.

Voor nadere informatie omtrent ons produktenpakket kunt u terecht bij onze dealers. Ook kunt u schrijven naar:

* DSH electronics

Postbus 1131

2260 BC, Leidschendam

Nederland

Tel./fax.: 070-3206117.

Email: dshelectronics@knoware.nl

Web site: http://www.dsh2000.com

 

Communicatie wordt in beginsel alleen schriftelijk afgehandeld. Wij hebben GEEN bezoekadres. Voor mondelinge/telefonische/persoonlijke informatie verwijzen wij u naar onze dealers.

 

Copyright

Het ontwerp, de produktie en de verkoop van dit produkt zijn exclusief voorbehouden aan DSH electronics. Elke ongeoorloofde commerciële exploitatie zal onmiddellijk leiden tot gerechtelijke vervolging.

 

The design, production and sale of this product are exclusively reserved to DSH electronics. Any unauthorized commercial exploitation will immediately lead to legal persuit.

 

Disclaimer

DSH is op geen enkele wijze aansprakelijk voor directe noch indirecte schade als gevolg van de installatie en/of het gebruik van de GPS-Gids.

 

Terug naar Index

ENQUETE

DSH zou het erg op prijsstellen indien u onderstaande enquête zou willen invullen en opsturen ten bate van U, ons en alle andere gebruikers. Onze ervaring tot nu toe is dat maar weinig klanten dat feitelijk doen. Dat is zeer jammer, want zo komen we nooit aan de weet wat u van dit produkt vindt en welke wensen u wellicht heeft. U behoort toch ook niet tot deze categorie zwijgende gebruikers?! Laat zien dat u niet tot de "massa" behoort en stuur toch vooral de enquête in!

 

KLANTGEGEVENS:

Naam: .................................................. .........................................        

Adres: ..................................................         

Postcode: .............

Woonplaats: .........................................

Email: ....................................................

APPARATUURGEGEVENS:

Dealer .............................................             

Serienr: .............

Koopdatum: ..........................                     

Versie: .............

 

GAARNE PER REGEL EEN SCORE TUSSEN 1 EN 10 (1=zeer slecht, 10=uitmuntend):

Algemene impressie: Bedieningsaspecten:

- De beeldschermen: .....

- De menustruktuur: .....

- De bediening: .....

- De toetsen: .....

- De documentatie: .....

- De foutmeldingen: .....

- De presentatie: .....

- Installatie op uw PC: .....

Kwaliteitsaspecten: Diversen:

- De algehele verzorging: .....

- De prijs: .....

- De beeldkwaliteit: .....

- Het advies door de dealer: .....

- De afdrukkwaliteit: .....

- De beveiliging: .....

- Service: .....

- De technische prestaties: .....

 

Samenvattend oordeel (gaarne een totaalscore): .....

 

VRAGEN (op apart papier te beantwoorden)

- Heeft u problemen gehad met de GPS-Gids? (zo ja welke)

- Heeft u fouten of softwarebugs geconstateerd? (zo ja welke)

- Heeft u wensen of suggesties voor volgende software versies?

- Heeft u nog andere opmerkingen etc.?

- Bent u tevreden over de GPS-Gids?

 

Datum: ...................

 

Terug naar Index

Laatste wijziging: 16 januari 2001